陈洁简介

1987年上海师范大学英美语言文学专业研究生毕业，同年到上海对外贸易学院外语系任教。1992年担任外语系商务英语教研室主任，1995年担任新成立的国际商务外语学院教学副院长，1999年起担任外语学院院长兼党总支书记，2001年3月至2002年5月期间被派往上海市教委挂职锻炼，任副秘书长。1998年2月至5月间赴美国RusselSageCollege做访问学者，1998年10月至1999年1月间参加上海市教委党校第五期青干班学习。

英语教学方面主讲的课程有商务英语、英语听力、英语精读等。先后主编过《英语口译技巧》、《大学英语全新版一课一练》（1-4册）、《大学英语全新版导读》（1-4册）并担任《体验商务英语》的总主编。《英语口译技巧》还获得1997年上海市优秀教材三等奖。参编了《英汉辨析大词典》、《WTO术语翻译词典》等词典，发表论文多篇。2003年主持的“商科大学英语教学模式探索”荣获上海市优秀教学成果三等奖。1998起，先后申报市教委项目三个，2005年申报成功了教育部大学英语第二批扩展项目，2008年获上海市教育科学研究项目。1993年获上海市优秀教育工作者，1997年获上海市宝钢奖，2001年获上海市三八红旗手。

商务英语教学，英语翻译等

1、《法律英语》（1996）交通大学出版社参编；

2、《英语口译技巧》（1998）交通大学出版社主编；

3、《英汉辨析大词典》（2003）华东师范大学出版社参编；

4、《WTO常用术语词典》（2004）上海外语教育出版社参编；

5、《体验商务英语》（Ⅰ－Ⅳ）（2005）上海学前教育出版社总主编；

6、《大学英语全新版导读》（Ⅰ－Ⅳ）（2005）上海外语教育出版社主编；

7、《大学英语全新版一课一练》（Ⅰ－Ⅳ）（2004）上海外语教育出版社主编。