爱泼斯坦简介

爱泼斯坦出生于一个犹太人家庭，当时波兰正在俄罗斯帝国的控制范围内。他的父亲曾因领导劳动者起义而被俄罗斯帝国的当权者关押，母亲则被放逐到了西伯利亚。爱泼斯坦的父亲在第一次世界大战爆发后被他所在的公司派往日本；当德军逼近华沙时，爱泼斯坦和他的母亲逃亡到亚洲投奔了他的父亲。在历经了一些地区的反犹歧视后，他的家庭最终于1917年迁往中国，并于1920年定居在了天津。

爱泼斯坦于15岁（1931年）开始从事新闻工作，其时他在一家设立于天津的英文《京津泰晤士报》（PekingandTientsinTimes）报社担任新闻工作。他亦在抗日战争中与美国合众国际社和一些西方新闻社参与了掩护中国平民的行动。在1938年的秋季（一说是1939年），他在香港参加了孙中山遗孀宋庆龄发起组织的保卫中国同盟，为中国的抗日战争进行宣传并募集国际援助。1941年，他制造了自己死亡的假新闻以欺骗试图逮捕他的日本政府，这则假新闻甚

《人民战争》，1939年

《突破封锁访延安——1944年的通讯和家书》，1955年

《见证中国：爱泼斯坦回忆录》（沈苏儒等译）北京：新世界出版社（2004年），415页，ISBN780187241X

《历史不应忘记》（沈苏儒，贾宗谊等译）北京：五洲传播出版社（2005年），230页，ISBN7508506936

《见证中国：一个中国籍犹太人的诉说》，2005年

英文版

《中国尚未结束的革命》，力图布朗公司（Little,BrownandCompany）（1947年），精装442页

中文版后英文版

《从鸦片战争到解放》，北京：新世界出版社（1956年），精装146页

《西藏的转变》，北京：新世界出版社（1983年），平装563页，ISBN0835110877

《宋庆龄：二十世纪的伟大女性》，新世界出版社（北京，1993年），精装本，ISBN7800051617

1944年，中国抗战进入第七个年头，这是十分艰难又显露胜利曙光的时刻。这年5月，中外记者团突破国民党的多年封锁访问陕北。爱泼斯坦作为美国《联合劳动新闻》、《纽约时报》、《时代》杂志的记者参加了记者团，深入延安及晋西北采访。他访问了毛泽东、朱德、周恩来等领导人，以及许许多多为抗战而奋斗的军民，写了十几篇通讯，在国外重要报刊上发表，向全世界报道了中国共产党领导中国人民抗战的真实情况。

1945年至1951年初，爱泼斯坦在美国担任《联合劳动新闻》总编辑，妻子邱茉莉主办进步月刊《聚焦远东》。他们夫妇不顾美国反动势力的迫害，积极投入反对美国干涉中国内政、增进美中两国人民友谊的进步活动。

新中国成立不久，1951年他们应宋庆龄之邀回到中国，参与创办了对外英文刊物《中国建设》杂志（今更名为《今日中国》），为执行编辑。后于1979年被任命为杂志社的总编辑，至今还是刊物的名誉总编辑。几十年来，《今日中国》已发展成

2019年9月25日，入选“最美奋斗者”名单。