向达简介

向达（1900－1966），中国著名历史学家、敦煌学家、中外交通史专家；字觉明，笔名方回，有时署佛陀耶舍。

湖南溆浦人。土家族；卒于1966年11月24日；1924年毕业于南京高等师范学校，入上海商务印书馆编译所任编辑；1930年任北平图书馆编纂委员会委员，着重于敦煌俗文学写卷和中西文化交流等领域的研究，完成力著《唐代长安与西域文明》，翌年刊出《中西交通史》；1935年秋赴欧洲，访求中西交通史、敦煌写卷、汉籍及俗文学写卷等重要资料，1938年秋，携带数百万字资料返国。返国后，先在浙江大学史地系任教，不久转任昆明西南联大历史系教授兼北京大学文科研究所导师。

1941年，国立中央研究院组织西北史地考察团，向达代表北京大学于1942年春到达敦煌，考察了莫高窟（千佛洞）、万佛峡等；返重庆后，发表《论敦煌千佛洞的管理、研究及其连带的几个问题》。

1943年7月～1944年，向达作为西北科学考察团历史考古组组

向达（1900年2月19日－1966年11月24日），早年靠寡母节衣缩食读完小学、中学后，考入南京高等师范学校。1924年以优异成绩毕业，入上海商务印书馆编译所任编辑。任职期间，先后译出卡特《中国印刷术之发明及其西传》若干章、《印度现代史》等外文著作，写成《龟兹苏祗婆琵琶七调考原》《唐代刊书考》，以及结合实地考察写成的《摄山佛教石刻小记》《补记》等论文。

在目录学中，写有《史料目录学引论》《伦敦所藏敦煌卷子经眼目录》《汉唐间西域及南海诸国古地理书叙录》《关于三宝太监下西洋的几种资料》等。著述主要有《印度现代史》《中西交通史》《唐代长安与西域文明》《唐代佛曲考》等和论文70余篇。

1930年，向达到北平任北平图书馆编纂委员会委员，利用馆藏丰富文献，着重于敦煌俗文学写卷和中西文化交流等领域的研究。他完成力着《唐代长安与西域文明》（1933年刊于《燕京学报》专号），奠定其在学术界的地位，从此在中西交通

1900年2月19日生于湖南溆浦县。1919年入南京高等师范学校，就读于化学系。

1920年转入南京高等师范学校文史地部，专攻历史学。

1924年毕业于国立东南大学历史系。

1925年—1934年任上海商务印书馆编译所编辑。翻译《世界史纲》、斯坦因的《西域考古记》《黑水获古记略》《敦煌获书记》和勒柯克的《高昌考古记》。

1930年任北平图书馆编纂委员会委员、写经组组长。

1934年兼任北京大学历史系讲师。

1935年被北平图书馆作为交流研究员派往英、法、德三国著名图书馆研究流失海外的中文古典典籍。

1935年在英国牛津大学鲍德里氏图书馆（BodleianLibrary）整理中文史籍，抄录《指南正法》《顺风相送》等中国古籍。

1936年到伦敦大不列颠博物馆研究所藏敦煌写卷，著《伦敦所藏敦煌卷子经眼目录》；又到意大利梵蒂冈图书馆抄录来华天主教传教士资料。

1937年到德国柏林研究普鲁士科学院所藏中国国西北地区的壁

艰难的追寻

1923年向达从东南大学毕业考入上海商务印书馆编译所做编译员。一天最少翻译1500字的工作任务，使他阅读和翻译了大量的著作。他与梁思成等人一道合译了《世界史纲》，也与丰子恺合著了《东方艺术与西方艺术》。

正是在这里，向达开始了中外文化交流史和敦煌学的研究。除了翻译《世界史纲》《印度现代史》，向达还开始接触到外国探险家在中国西北考察的著作，翻译了《斯坦因黑水获古记略》《斯坦因敦煌获书记》1930年发表，并着手翻译勒柯克的《高昌考古记》和斯坦因的《西域考古记》。他同时利用新材料，提出新观点，发表了一批中外文化交流史和敦煌学的论著。

1930年，向达到北平图书馆任职。丰富的资料，加上有一批潜心治学的青年精英互相切磋砥砺，使向达的研究水平突飞猛进。1933年他发表的代表作《唐代长安与西域文明》，向人们展示了一幅盛唐时代色彩斑斓的历史画卷。在这篇被李约瑟称为“论述唐代长安西方人的卓越论文”里，通

郑和研究

1929年向达在《小说月报》第1号上以笔名觉明发表《关于三宝太监下西洋的几种资料》，在世界上首次系统地列举有关郑和研究的文献。文中首先根据《昆阳马哈只碑跋》《古今识鉴》《西洋朝贡典录》等文献论述郑和身世；接着列举郑和研究的有关资料：《西洋番国志》《星槎胜览》《瀛涯胜览》《郑和航海图》《西洋朝贡典录》《海语》《皇明四夷考》《殊域周咨录》《东西洋考》；最后专门论述罗懋登著《三宝太监西洋记通俗演义》对郑和研究的史料价值。

向达此论文之重要性为学界认同，《郑和下西洋研究文选》《郑和研究百年文选》均收入此文。

向达在北京图书馆发现久已失的传明代巩珍著《西洋番国志》，1959年校注出版，对郑和研究有很大帮助。

1959年整理出版《郑和航海图》，考订航海图中350个地名，是考订郑和下西洋地名最多的学者。

1935年向达在英国牛津大学鲍德里氏图书馆抄录流失海外的《指南正法》《顺风相送》，1959年整理出版。

主要著作

1、世界史纲2册[英]韦尔斯著向达/梁思成等译商务印书馆1927，1933；

2、圆明园遗物与文献向达著中国营造学社1931；

3、史学[美]班兹著向达译商务印书馆1930；

4、中西交通史向达著中华书局1930，1941；

5、关于龟兹白姓之讨论冯承钧、向觉明著商务印书馆1931；

6、唐代俗讲考向达抽印本出版者出版日期不详；

7、东方艺术与西方艺术向达/婴行著上海商务印书馆1933.12；

8、唐代长安与西域文明向达著哈佛燕京学社1933燕京学报专号之二；三联书店1957；台北明文书局1982；河北教育出版社2001；

9、亚里士多的伦理学亚里士多德著向达译上海商务印书馆1933；万有文库第一集第87册

10、印度现代史向达撰述上海商务印书馆国难后第2版1934；

11、匈奴史[英]帕克著向达译商务印书馆1934

12、甘地自传向达译中华书局1934.3；

13、史学史harryelmerbarnes著