谭云山简介

1898年农历九月初五申时，谭云山出生于湖南省茶陵县一个耕读之家，原名启秀。幼时，父母早逝，幸得当地绅士亲戚相助而入私塾读书。后入县立高小接受新式教育，更名为云山。在长沙城南书院毕业后，于1915年考入湖南省立第一师范学校，后师从徐特立、章士钊和佛教改革家太虚大师等，加入毛泽东等创建的新民学会和文化书社，组织文学团体新文学社，出版《新文学》周刊。1919年从师范学校毕业后，进入长沙船山学社，从事教学与研究工作。

1924年，谭云山因要去法国勤工俭学而先赴南洋谋生教学于华侨华人学校，辗转于新加坡和马来西亚。他因仰慕印度著名活动家、诗哲泰戈尔的学识与人格，1927年泰戈尔赴新加坡访问之际，谭云山与泰翁二人相识并结为忘年之交。

1928年9月，应泰戈尔邀请，谭云山偕夫人抵达印度寂乡（即泰戈尔的故乡圣蒂尼克坦），任教于印度国际大学，在那里开办中文班，致力于传播中国文化，并潜心佛学和印度文化研究。

从193

谭云山（1898年-1983年），印度国际大学中国学院院长。

湖南省茶陵县人，1898年出生于茶陵县下东乡长乐村一书香之家。1904年，其父母先后亡故，家道衰败。幼年幸得当地绅士彭勿仁相助，得以进私塾读诗书。后考入茶陵县立高级小学，接受新式教育，改原名启秀为云山，励己奋进。高小毕业后，邀好友赴省城求学，就读长沙城南书院。1915年考入湖南省立第一师范学校。他积极参加进步活动，加入毛泽东等创建的新民学会和文化书社。还为首组织了文学团体新文学社，编辑《新文学》周刊。1919年从一师毕业后，进入长沙船山学社从事学术研究。1924年远赴南洋留学、谋职，辗转新加坡、马来西亚。他一面以教学为生，就教于南洋华侨学校；一面致力于写作和学术研究，出任《华文日报》主笔。1927年，在新加坡结识了印度著名活动家、诗圣泰戈尔，两人情投意合，书信往来频频，成为忘年之交。1928年9月3日，应泰戈尔邀请，他偕夫人抵达印度

祖父：谭文汉

父亲：谭洪谋

母亲：肖氏

岳父：陈子树，于1928年白色恐怖避难时病死于新加坡；

夫人：陈乃蔚，1980年3月4日逝世于圣地尼克坦；

妻妹：陈箂笙；

长子：谭中；

次子：谭正，1932年7月7日出生于湘阴县桃花镇；

三子：谭立，1934年11月30日诞生于上海；

女儿：谭文（1936年7月4日诞生于长沙）、谭元（1940年8月5日生于圣地尼克坦）；

四子：谭吉，1942年4月3日诞生于圣地尼克坦；

五子：谭同，1943年8月6日生于圣地尼克坦；

谭云山1898年出生在湖南省茶陵县，毕业于湖南长沙师范学校，和毛泽东是同学，也是新民学会会员。1927年7月，他在新加坡遇见印度诗哲泰戈尔，两人一见如故，相谈甚欢。泰戈尔诚挚邀请谭云山到印度工作。次年谭云山辞去在新加坡的教职，告别新婚妻子,抱着“白马投荒步昔贤”的宏伟志愿，只身来到印度的圣地尼克坦，被国际大学聘为中文教授，并负责开展中国研究的项目。

谭云山游历印度各地，于1933年出版《印度周游记》，1935年又出版《印度丛谈》，还在报上发表文章,多方位介绍印度各方面的情况,帮助中国人民更多地了解印度。在印度国际大学任教期间，谭云山在《东方杂志》上撰写了大量关于印度文化、民族运动的文章，受到印度朋友的赞赏。

谭云山提出在中印两国分别建立文化协会、以主持两国文化交流的建议，泰戈尔对该建议赞不绝口。经过努力，中印两国文化协会分别在上海和圣地尼克坦宣告成立。

泰戈尔提议在印度国际大学设立中国学院，作为交

谭云山是现代中印文化交流的伟大使者，印度国际大学中国学院创院院长，一生为中印友谊奔忙操劳，堪称现代玄奘。他对中印友谊的赤诚得到泰戈尔、甘地、尼赫鲁以及蔡元培、蒋介石、戴季陶、徐悲鸿、毛泽东、刘少奇、周恩来等中印两国名人的大力支持。旅印50多年，亲历诸多重大历史事件，为中印友谊和文化交流作出了卓越贡献。

中国学院成立后，谭云山担任院长及汉学教授，他除授课及处理学院事务外，经常受各地学术机关及社会团体之请，前往作中国文化方面的演讲。他把中国儒家文化的伦理道德、四维八德等，与佛教的慈悲智慧、五戒十善等结合起来，向听众作明晰的讲述，籍以证明中印的精神文明实相符合。并呼吁中印两国人民携手合作，为世界和平而努力。谭云山也透过国内中印学会的沟通，请国民政府及教育有关部门，捐赠大批国学图书及十部《频伽大藏经》，分赠国际大学、印度大学、加尔各答大学、安达拉大学及大菩提学会、孟加拉佛教会等机构。

除此以外，他推动中

抗战胜利后，国民政府授予谭云山胜利勋章。

1979年12月，接受国际大学最高荣誉学位。

为“印度援华医疗队”队员取中国名字

抗日战争初期，印度派出一个五人“印度援华医疗队”支援中国，医疗队的组成为队长爱德尔、副队长卓克，队员莫克、巴苏和柯棣尼斯，其中队长爱德尔为尼赫鲁的小舅子。爱德尔为了表达与中国休戚相关的决心，他们都想有一个中国名字，希望谭云山为他们每人取一个中国名字。谭云山考虑了一下，爱德尔原名马登·莫罕拉尔·爱德尔，给他取了一个叫“爱德华”的三个字中国名字，其他几个按照相同的方法，分别取名“卓克华”、“巴苏华”、“莫克华”和“柯棣华”。谭云山说，每个人的名字中都有一个“华”字，既可表示他们与中国的休戚相关，又可以表示他们对中国的热爱。

给毛泽东提建议

1949年10月1日，毛泽东在天安门城楼上宣布"中国人民站起来了"。对祖国翻天覆地的变化，谭云山既感到惶恐，又感到高兴。"时衰世乱慕前贤"、"得志忘怀任去留"，表现出一种难以名状的复杂心情。1950年，终于鼓起勇气给昔日故旧毛泽东

谭云山被誉为"我国近代以来第一位对印度了解最全面最深入的人，他的介绍很好地起到了帮助中国人民较多地了解印度的作用。"（林承节：《中印人民友好关系史》，北京大学出版社，1993年）

当印度总理英迪拉·甘地夫人得到他逝世的消息后深感悲恸，悼言说谭云山是"伟大的学者，是崇高的文化人"，"对增进印度和中国两大文明之间的了解作了巨大贡献"。

谭云山中印友谊馆

2006年3月，谭云山先生的嗣哲谭中教授将“谭云山文献”捐献给深圳大学。同年，深圳大学启建谭云山中印友谊馆。2006年底，深圳大学完成谭云山文献的电子文献制作工作。2007年夏，完成谭云山中印友谊馆的设计方案，2007年10月，谭云山中印友谊馆室内装修工程启动，2007年11月，谭云山中印友谊馆竣工，2008年11月21日正式开馆。开馆仪式上，谭中教授将数百件有关谭云山的文献捐赠给深圳大学印度研究中心之后又一次大批捐赠。其中包括徐悲鸿20世纪40年代旅印期间，为谭云山所画的肖像、为谭云山夫人陈乃蔚画的观音画像。

谭云山现象高级论坛

2011年7月11日，由文化部主办，中国艺术研究院承办的“谭云山现象与21世纪中印文化交流”高级论坛在北京举行。