当前位置:首页>名人百科>郝运简介

郝运简介

发布时间:2022-01-20
42人浏览
郝运(郝连栋),著名法语文学翻译家。曾任上海平明出版社、上海新文艺出版社编辑,上海译文出版社翻译,全国法国文学研究会理事,中国民主促进会会员,中国作家协会会员。代表性译作有司汤达小说《红与黑》、《帕尔马修道院》等。2015年4月20日郝运在京接受了中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖”。

基本资料

1

中文名:郝运

别名:郝连栋、祁蒙

国籍:中国

民族:汉族

出生地:河北省大城县

出生日期:1925年

职业:编辑、翻译家

毕业院校:中法大学法文系

主要成就:翻译了大量法语文学作品 2015年获得“翻译文化终身成就奖”

代表作品:《红与黑》中译本

性别:男

人物生平

2

郝运。1946年毕业于昆明中法大学法国文学系。1947年任南京中国红十字会总会代课长、干事。

1950年在上海、北京参加中国红十字会总会改组工作,任秘书,并曾担任工会主席。

1953年以后相继任上海平明出版社、上海新文艺出版社编辑。

1956年参加中国民主促进会。

1958-1961年从事专业翻译工作。

1961-1979年任上海编译所所员。

1970-1978年参加《法汉词典》编写工作,并担任该词典的责任编辑。

1979年起在上海译文出版社从事专业翻译工作。

1980年参加上海作家协会。

1982年参加中国全国法国文学学会,为该会顾问。

1986年参加上海翻译家协会,为该会理事。

1988年参加中国作家协会。

获奖记录

3

2002年,郝运获上海翻译家协会颁发的“中国资深翻译家”荣誉称号,2015年获中国翻译协会授予的“翻译文化终身成就奖”,2016年获中共上海市委宣传部、上海市重大文艺创作领导小组颁发的“2015年度上海文艺家荣誉奖”。

人物逝世

4

2019年6月10日下午,郝运在仁济医院西院逝世,享年94岁。

郝运

郝运

Copyright © 2016-2024 淘名字 版权所有 粤ICP备14002368号