翻译家

陈学昭（1906.4.17—1991.10.10），女，汉族，原名陈淑英、陈淑章，笔名学昭、野渠、式徽、惠、玖等。浙江海宁人，祖籍河南潢川。中国作家、翻译家。曾参加浅草社、语丝社等文学团体，1935年获法国克莱蒙大学文学博士学位。回国后历任 [详细]

李霁野 (1904～1997)，安徽霍丘（今六安市叶集区）人。现代著名翻译家，鲁迅的学生，中共党员、民进成员。1927年肄业于燕京大学中文系。历任河北天津女师学院、辅仁大学、百洲女师学院、台湾大学外语系教授、系主任，南开大学外语系名誉主任。 [详细]

王维克，人名，同名人士有我国著名教育家、翻译家，江苏金坛人。居里夫人的学生，举世闻名的女科学家居里夫人的—名中国学生。 [详细]

穆木天（1900-1971），原名穆敬熙，吉林伊通县靠山镇人，中国现代诗人、翻译家。象征派诗人的代表人物。1918年毕业于南开中学。1926年又毕业于日本东京大学，曾赴日本留学，1921年参加创造社，回国曾任中山大学、吉林省立大学教授，19 [详细]

高名凯（1911-1965），福建平潭县人。著名理论语言学家、汉语语法学家和文学翻译家。早年从燕京大学毕业后，入法国巴黎大学专攻语言学，获博士学位。曾任燕京大学国文系教授、北京大学中文系教授、语言研究所学术委员会委员、《中国语文》编委等职。 [详细]

黎烈文，中国现代著名作家、翻译家、教育家；湖南湘潭人；1922年进商务印书馆任编辑；1926年出版第一部小说集，同年留学日本，开始翻译外国文学作品；第二年转赴法国，在巴黎大学研究院获文学硕士学位；1932年归国后任《申报·自由谈》主编，发表 [详细]

周与良（1923年2月～2002年5月1日)，周叔弢次女，安徽省至德县（今东至县）人。1949年12月在美国佛罗里达州，和著名诗人、翻译家穆旦(原名查良铮，1918～1977)结婚。教授，著名微生物专家，南开大学微生物学科主要创建人。 [详细]

方于先生（1903—2002），我国著名文学翻译家、音乐教育家、云南艺术学院教授。她与丈夫李丹先生合译了法国文豪雨果的名著《悲惨世界》，历时半个多世纪。方于还译了《西哈诺》、《诗人海涅的爱》、《毋宁死》、《克里斯丁》等剧本。 [详细]

杨敬年（1908.11—2016.9），著名经济学家、翻译家；湖南汨罗人；1936年毕业于中央政治学校；1948年获牛津大学哲学博士学位；同年起任南开大学教授；译有雅·科隆诺德《经济核算制原理》、约瑟夫·熊彼特《经济分析史》、保罗·巴兰和保 [详细]

宋兆霖(1928—2011),男，毕业于浙江大学外文系，中国作家协会会员，著名翻译家。代表性译作《简爱》、《大卫·科波菲尔》、《赫索格》等。 [详细]

王科一（1925－－1968），文学翻译家。安徽太平（今黄山）人。1952年毕业于复旦大学英国文学系。先后任上海文艺联合出版社、新文艺出版社、人民文学出版社上海分社编辑。中国民主同盟盟员。王科一先生生平资料极少。《十日谈》后记中稍有提及，《 [详细]

李唯建（1907～1981），男，四川成都人，原名惟健，笔名四郎，诗人，翻译家。1928 年3 月与五四时期著名女作家庐隐相识，1930年结为伉俪。曾任四川省文史馆研究员、四川省政协委员、成都杜甫研究会会员。 [详细]

盛成先生是本世纪中国一位集作家、诗人、翻译家、语言学家、汉学家为一身的著名学者。1899年2月6日，他出生于江苏仪征的一个家境没落的汉学世家。自幼聪颖好学，少年时代便追随孙中山先生参加辛亥革命。1911年，在光复南京的战役中，盛成被誉为“辛 [详细]

他是新中国成立以来成果卓著、贡献很大的文学翻译家和美国文学研究专家，生前曾任中国社会科学院美国研究所副所长，译有外国文学作品数百万字，其中有《莎士比亚和他的戏剧》《美国文学简史》（合著）《西风杂草》等论著；《最幸福的人》《马戏团到了镇上》《 [详细]

钱春绮，男，江苏泰州人。1946年毕业于上海东南医学院，后长期行医，20世纪60年代转而从事外国文学翻译活动。历任中国德语文学研究会理事、中国翻译工作者协会理事、中德文化交流研究中心名誉研究员、上海翻译家协会名誉理事和上海文史馆名誉研究员。 [详细]

冯乃超，革命活动家、教育家，中国现代诗人、作家、文艺评论家和翻译家，翻译作品常用笔名冯子韬。原籍广东省南海县盐步区秀水乡,今南海市盐步镇东秀乡高村。1901年10月12日出生于日本横滨华侨家庭，是日本著名侨领、横滨兴中会主干冯镜如、冯紫珊的 [详细]

傅惟慈，满族。曾用名傅韦。1923年生于哈尔滨。近代文学翻译家。傅惟慈先后在辅仁大学、浙江大学（战时内迁贵州遵义）、北京大学攻读西方语言、文学。1950年在北京大学毕业，后在清华大学及北京大学从事外国留学生汉语教学工作。2014年3月16日 [详细]

李赋宁，祖籍陕西蒲城。西方语言文学大师，著名教育家，翻译家。九三学社成员。1941年毕业于清华大学外文系。曾任西南联大外语系讲师，1946年赴美国耶鲁大学研究院留学，获该校英国语言文学硕士学位，1950年回国。历任清华大学外语系副教授，北京 [详细]

楼适夷（1905~2001），男，原名楼锡春，现代作家、翻译家、出版家，浙江余姚人。中共党员。早年参加太阳社，曾留学日本，1931年回国，从事左联和文总的党团工作，任《前哨》编辑，后参加反帝同盟，在中共江苏省委工作，1933年被捕，1937 [详细]

高黎平，男，山西垣曲人，汉族，翻译家、教授、硕导、上海外国语大学翻译方向博士、四川外国语大学翻译学院兼职教授及硕导、北京大学访问学者、曼彻斯特大学研修学者、国家社科基金项目成果通讯鉴定专家、中国翻译协会专家会员、重庆市翻译家协会常务理事兼其 [详细]